-
1 division
n1) поділ; розділення2) розподіл; роздача3) мат. ділення4) розбіжність, незгода; розбіжність у думках5) голосування; розподіл голосів під час голосування6) класифікація, розподілення7) зоол. відділ8) бот. тип9) категорія, підрозділ; відділ, розділ; сектор10) тех. відсік11) перегородка, бар'єр12) межа, кордон13) округ14) юр. відділення, контора15) військ. дивізія; дивізіон* * *n1) розподіл; поділ2) розподіл; роздача3) мaт. діленняsimple /exact/ division — ділення без залишку
4) розбіжності, розбіжність у думках; розбрат5) голосування; розподіл голосів під час голосування6) класифікація, розподіл; зooл. відділ ( класифікаційна одиниця); бoт. тип; cпopт. місце7) категорія, підрозділ; відділ, розділ; сектор; тex. відсік8) перегородка, бар'єр; межа, границя9) округ10) aмep. відділення ( кілька факультетів)11) юp. відділення, відділ, контора; cпeц. відділ12) cпeц. поділка ( шкали); ціна поділки13) вiйcьк. дивізія14) мop. дивізіон15) тex. подрібнювання, диспергування -
2 divide
1. n1) розм. поділ, розділення2) амер. вододіл2. v2) розбиватися на частиниto divide 90 by 15; to divide 15 into 90 — розділити 90 на 15
4) ділитися без остачі5) класифікувати, підрозділяти6) відділяти, відокремлювати; відрізати, відривати7) викликати незгоду (розходження в думках); виявляти незгоду8) голосувати; ставити на голосування; проводити голосуванняDivide!, Divide! — ставте на голосування!
9) поділятися на групи під час голосування10) градуювати, наносити поділ на шкалу* * *I n1) вододіл; границя, кордон, рубіж2) поділ; розподілII v1) ділити, розділяти; ділитися, розбиватися на частини2) мaт. ділити, здійснювати ділення; бути дільником; ділити без залишку3) класифікувати; підрозділяти4) відокремлювати; відрізати; відривати; відокремлювати, служити перешкодою5) розподіляти (прибуток, роботу); робити поділ; ділитися ( чим-небудь з ким-небудь); розосереджувати ( увагу)6) викликати суперечності, розбіжності; розходитися в думках, виявляти розбіжності7) голосувати, ставити на голосування, проводити голосування; розділяти на групи при голосуванні; викликати розподіл голосів8) cпeц. градуювати, наносити поділки на шкалу9) тex. подрібнювати, диспергувати -
3 guillotine
1. n1) гільйотина2) гільйотинування3) хірургічний інструмент для вирізування мигдалин2. v1) гільйотинувати2) обрізати (книгу тощо)3) парл. заздалегідь призначати час голосування* * *I n1) гільйотина; = guillotinade2) хірургічний інструмент для видалення мигдалин; гільйотинка ( для обрізання сигар)3) гільйотинування дебатів ( попереднє фіксування часу голосування); твердий регламентII v -
4 division
n1. поділ, розділення2. розбіжність у думках, незгода4. округ- division of amendments роздільне голосування поправок- division of a Committee виявлення розбіжностей у комітеті, розкол у комітеті- division of the vote проведення роздільного голосування- without a division не ставлячи питання на голосування; без голосування -
5 poll
1) окрема особа, індивід; список осіб; список виборців; реєстрація виборців; опитування; балотування; голосування; виборча дільниця, виборчий пункт; приміщення для голосування; голос ( на виборах); кількість поданих голосів; підрахунок голосів2) голосувати; проводити голосування; набирати, отримувати ( голоси на виборах); підраховувати голоси ( під час голосування тощо); анкетувати- poller•- poll deed
- poll of the jury
- poll results
- poll tax
- poll votes
- poll-watcher -
6 divide
I n1. амер. вододіл2. розм. розділ, розподіл- ideological divide ідеологічний вододілII v1. ділити, поділяти2. розходитись у думках, виявляти розбіжності3. відокремлювати, відривати, відрізати4. парл. голосувати, ставити на голосування; поділятися на групи під час голосування- to be divided in opinion розійтися у поглядах/ думках- to divide the House провести голосування у Палаті громад (Велика Британія)- Divide! Divide! Ставте на голосування!- opinions are divided on the point з цього питання думки розходяться- the proposal divided the meeting при голосуванні голоси розділилися -
7 suffrage
n1. голосування, участь у голосуванні2. право голосу, виборче право- direct suffrage пряме виборче право; пряме голосування- female suffrage виборче право для жінок- equal suffrage рівне виборче право- manhood suffrage право голосу для всіх дорослих чоловіків- universal suffrage загальне виборче право- woman suffrage виборче право для жінок- suffrage by secret ballot вибори шляхом таємного голосування -
8 suffrage
n1) голосування, участь у голосуванні2) право голосу, виборче право3) голос (під час голосування)4) схвалення, згода5) тж pl церк. єктенія* * *n1) голос ( при голосуванні); голосування, участь у голосуванні2) право голосу, виборче право3) цepк. прохання ( в єктенїї); pl єктенія, літанія; заупокійна молитва -
9 division
поділ; розділ; розподіл, розмежування; розподіл голосів ( під час голосування); голосування ( шляхом розподілу на групи в парламенті); розбіжність у поглядах; округ; відділ, відділення ( структурний підрозділ); контора; адміністративний округ; виборчий округ- division lobbyDivision for the Purpose of Appointing Independent Counsels — Управління з призначення незалежних прокурорів ( в США)
- division of an organization
- division of department
- division of estate
- division of land
- division of political power
- division of power
- division of powers
- division of responsibility -
10 division
n1) розподіл; поділ2) розподіл; роздача3) мaт. діленняsimple /exact/ division — ділення без залишку
4) розбіжності, розбіжність у думках; розбрат5) голосування; розподіл голосів під час голосування6) класифікація, розподіл; зooл. відділ ( класифікаційна одиниця); бoт. тип; cпopт. місце7) категорія, підрозділ; відділ, розділ; сектор; тex. відсік8) перегородка, бар'єр; межа, границя9) округ10) aмep. відділення ( кілька факультетів)11) юp. відділення, відділ, контора; cпeц. відділ12) cпeц. поділка ( шкали); ціна поділки13) вiйcьк. дивізія14) мop. дивізіон15) тex. подрібнювання, диспергування -
11 guillotine
I n1) гільйотина; = guillotinade2) хірургічний інструмент для видалення мигдалин; гільйотинка ( для обрізання сигар)3) гільйотинування дебатів ( попереднє фіксування часу голосування); твердий регламентII v -
12 abstainer
особа, яка утрималася ( під час голосування) -
13 abstention
(from smth.)утримання ( від чогось); неявка ( на вибори); той, хто утримався ( під час голосування) -
14 cast
кидати, подавати ( голос під час голосування); присуджувати ( сплату збитків)- cast a dissenting notecast doubt on the constitutionality — (of smth.) ставити під сумнів конституційність ( чогось)
- cast a vote
- cast into jail
- cast into prison
- cast-iron alibi
- cast-iron discipline
- cast non-vote
- cast one's ballots for a party
- cast vote
- cast vote into the urn -
15 dissenting vote
голос "проти" ( під час голосування суддів) -
16 divide
1) розм. дільба2) розділяти; розподіляти; розподілятися (в т. ч. на групи під час голосування); розходитися (в думках тощо) (про суд, парламент тощо); голосувати ( в парламенті шляхом розділу присутніх)•- divide an estate
- divide spheres of influence
- divide the House -
17 division lobby
коридор, куди члени парламенту виходять під час голосування ( у Великобританії) -
18 guillotine fell
-
19 outvote
забалотувати; завдавати поразки під час голосування ( на виборах), мати перевагу голосів -
20 take count of votes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
попровалювати — юю, юєш, док., перех. 1) Провалити, завалити всередину все чи багато чогось. 2) перен., розм., рідко. Не справляючись із дорученою роботою або недбало ставлячись до чого небудь, доводити до занепаду, краху все чи багато чогось. || Не прийняти під … Український тлумачний словник
Президентские выборы на Украине (2010) — ← 2004 2015 → Президентские выборы на Украине (2010) 17 января и 7 февраля 2010 года … Википедия
История Константиновки — Содержание 1 Основание 2 Появление промышленности 3 Годы Советской власти … Википедия
Верховная рада Украины 7 созыва — Верховная рада Украины 7 созыва однопалатный парламент Украины избраннный на выборах 28 октября 2012 года. В состав входят представители 5 политических партий по пропорциональной системе, а по мажоритарной системе представители ещё 4 партий … Википедия
проходити — I див. проходжувати. II джу, диш, недок., пройти/, пройду/, про/йдеш, док. 1) неперех.Іти, пересуватися кроками; крокувати. || Пропливати в морі, річці і т. ін. (про риб). || Їхати, скакати верхи де небудь. || Переміщатися де небудь (про поїзд,… … Український тлумачний словник
Тимошенко, Юлия — Бывший премьер министр Украины Лидер фракции Блок Юлии Тимошенко Батькивщина . Ранее премьер министр правительства Украины (2005, 2007 2010), вице премьер правительства (1999 2000). Один из руководителей оранжевой революции . В 2000 2001 годах… … Энциклопедия ньюсмейкеров
відкритий — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до відкрити. 2) прикм.Незачинений. •• Відкри/тий склад лінгв. склад, що закінчується на голосний звук. 3) прикм. Нічим не прикритий зверху або з боків. •• Відкри/та естра/да (сце/на тощо) естрада (сцена),… … Український тлумачний словник
індемнітет — у, ч. У міжнародному праві – компенсація, відшкодування збитків. •• Парла/ментський індемніте/т а) привілей депутатів парламенту, що полягає у їх невідповідальності за певні дії (заборона переслідування депутата за будь які дії, здійснені ним під … Український тлумачний словник
познімати — а/ю, а/єш, док., перех. 1) Дістати, взяти зверху, з поверхні чого небудь усе чи багато чого небудь, що там лежить, висить, стоїть і т. ін. 2) Скинути з себе чи з кого , чого небудь усе чи багато чогось, що надіте, пов язане і т. ін. 3) Зрізавши,… … Український тлумачний словник
Диденко, Игорь — Бывший первый заместитель председателя правления Национальной акционерной компании Нафтогаз Украины Бывший первый заместитель председателя правления Национальной акционерной компании Нафтогаз Украины (2008 2010). Впервые занял этот пост в июне… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Порошенко, Петр — Министр экономического развития и торговли Украины Министр экономического развития и торговли Украины с марта 2012 года. Ранее, с октября 2009 по март 2010 года, занимал пост министра иностранных дел Украины. Глава совета Национального банка… … Энциклопедия ньюсмейкеров